bite-the-hand-that-feeds-you

bite-the-hand-that-feeds-you什么意思,bite-the-hand-that-feeds-you翻译

例句

• don"t bite the hand that feeds you, your parents may not be perfect, but without them you never would have gotten this far in life.

  别以德报怨，你的父母虽然不完美，但没有他们的话，你也不会有今天这样地成就。

• If you"re going to complain to the boss about working conditions, make sure you don"t bite the hand that feeds you.

  如果你准备向老板抱怨工作条件，你也一定不要恩将仇报。

• If you"re going to complain working conditions to the boss , make sure you don"t bite the hand that feeds you.

  即使你准备向老板抱怨工作条件，你也一定不要恩将仇报。

• He did this for you. How could bite the hand that feeds you?

  他这么做全是为了你，你怎么能恩将仇报呢？

• And you don"t wanna bite the hand that feeds you , you might get fired.

  再说了，你也不想招惹他吧，否则你可能会被炒鱿鱼的。

• Regarding your boss , you shouldn"t bite the hand that feeds you .

  至于你的老板，你不应对他恩将仇报。

• Never bite the hand that feeds you.

  不要跟你的衣食父母过不去。

• Don"t bite the hand that feeds you.

  不要去咬喂你的手不要杀鸡取卵