想要参加ubuntu简体中文翻译的快进来，附件里面是详细的介绍。有什么问题请提出，文档长期更新！
该pdf文档内附有大量抓图，在Ubuntu下制作，目录如下：
一、自由软件和Ubuntu简介
1.关于Ubuntu一词
2.自由软件
3.不同之处
4.桌面环境
5.版本号和发布号
6.后备和支持
二、Ubuntu简体中文翻译指南
1.注册launchpad.net帐号
2.简体中文翻译组
3.翻译方法和翻译中launchpad.net使用详细教程
4.Ubuntu Official Translator
参考资料
文档授权方式：GPL（需要源文件的可以给我发邮件，地址文档里面有。）
针对有的朋友提出疑问说这项工作是否与ubuntu中文社区的工作重复，现做如下解释：
这不是重复工作，ubuntu中文社区完成的是非发行版本所必须的外部文档的中文化，而ubuntu简体中文组完成的是软件和帮助的翻译。也就是说 ubuntu中文社区翻译的是网站，最终也以网站（多数是Wiki）形式呈现给大家，而简体中文组的翻译是随着软件语言包更新而作为系统语言支持的，每个一段时间的语言包更新就是简体中文组发布的新版本。
panqixy 于 2009-10-17 16:42:24发表:
顶你 下。。。
gskening 于 2009-10-17 14:17:05发表:
看看到底是做什么?
yeyanbin 于 2009-10-14 11:10:31发表:
顶一个！
chambersqj 于 2009-10-12 18:00:22发表:
发给我，我的邮箱：qianjin@seu.edu.cn
fanstany 于 2009-10-11 22:12:54发表:
先回贴,是使用指南吗?看看
yiqinuli 于 2009-10-11 11:22:34发表:
顶一个
zxr1001 于 2009-10-08 10:26:53发表:
没明白是要干啥....
linshao.Solin 于 2009-10-07 21:00:48发表:
太及时了 兄弟我正在搞乌班图呢
huyipeng 于 2009-10-07 20:52:13发表:
顶
hky94570807 于 2009-10-07 11:00:32发表:
感觉翻译工作很有挑战{:2_92:}
yeyanbin 于 2009-10-05 23:43:43发表:
顶一下~~~~~
gaplee 于 2009-10-02 20:52:54发表:
已经下了，努力学习
never8762 于 2009-09-29 21:22:49发表:
谢谢，刚开始学习ubuntu
曲终人散 于 2009-09-29 20:56:45发表:
(e:e2s顶起来
sumigo 于 2009-09-27 23:30:42发表:
顶一下，希望有更多人加入这项工作
wayhoo 于 2009-09-27 13:11:30发表:
顶楼主
xuming0315 于 2009-09-27 00:10:42发表:
不是有中文版的吗？
zhouhym 于 2009-09-20 14:56:07发表:
谢谢，支持
98740417 于 2009-09-19 16:44:30发表:
顶帖要下载权
kaocakaoca 于 2009-09-17 13:12:11发表:
支持
neverlands516 于 2009-09-16 11:04:03发表:
应该会不错，下来看看，支持，LZ辛苦
wangjianf117 于 2009-09-15 17:31:52发表:
先下载下来看看
chenghuagg 于 2009-09-15 10:02:18发表:
多谢了。本人刚安装了ubuntu。
海浪天蓝 于 2009-09-14 11:43:37发表:
顶啊，喜欢用Ｕｂｕｎｔｕ
suiyefeng 于 2009-09-13 21:54:44发表:
谢谢了，看看啊
redwar 于 2009-09-13 17:15:29发表:
好！不错~！！顶一下！！！
cs2609 于 2009-09-10 18:24:29发表:
支持
豆腐鱼 于 2009-09-06 12:07:55发表:
谢谢了。
350439756 于 2009-09-04 21:11:25发表:
好贵啊，费了10元
yangfanby 于 2009-09-04 17:57:19发表:
顶了
乔夫 于 2009-09-03 12:32:37发表:
顶一个呗
garyyes 于 2009-09-01 09:39:52发表:
感谢
62076999 于 2009-08-30 14:12:18发表:
thank you for your support. it'll be great for me!
62076999 于 2009-08-30 14:12:11发表:
thank you for your support. it'll be great for me!
julieyeh 于 2009-08-29 12:55:34发表:
好东西一定要顶啊
chalixu 于 2009-08-26 10:03:04发表:
顶！
lslcxlsl 于 2009-08-24 11:39:09发表:
顶一个(q):s
trifle007 于 2009-08-22 17:35:31发表:
红联很地道，下载回帖都给金币，很好。学习中，支持红联
trifle007 于 2009-08-22 17:34:33发表:
很希望能够下载，金币
dongch123 于 2009-08-19 17:36:26发表:
顶一下先!