[i=s] 本帖最后由 刘冲 于 2009-4-17 00:09 编辑 [/i]
我去济南,发现那里人读linux都是“雷牛克斯”,我听的直冒冷汗,原来我一直读“琳娜珂丝”的哦。
后来回到济宁,发现这里怎么也这么读!是不是咱整个山东都这么读啊?或者别的地方也是这样啊?
到底正确发音是什么呢?
我说应该念接近“林”而不是“里”,因为,虽然最开始发音是li: 但是后面有n音,连读的时候,n不光用在后面,以读出纳,而且还跟前面的里连读,效果就是“林”,当然应该不是硬生生的“林”,而是那种发完里音后,读呢(n)音是憋住一下(我解释的比较生硬),然后放开跟后面的连读出“纳”(或者 呢),发出介于“里”“林”还有“雷”中,倾向于“林”的一种发音。后面的不是“呢”就是“纳”,介于两者之间也是可以的,本来外来音就是不好翻译成中文音的,很多都是介于某些音之间,但应该不是“牛”,虽然今年是牛年。


loveshirui 于 2009-03-27 09:24:29发表:
丽娜客死~~hoho
heart321 于 2009-03-26 12:35:03发表:
原来发音这么多种,不错
qunzhao 于 2009-03-26 12:17:38发表:
林牛可斯
haohaohaohgl 于 2009-03-25 17:37:37发表:
正确读音为 里呐克斯
ocaml 于 2009-03-23 20:14:14发表:
正确发音应该是
“林李克斯”,“林”发重音
raoyaguang 于 2009-03-21 02:50:04发表:
丽牛克斯
torrancs 于 2009-03-20 17:17:37发表:
楼主真无聊,有意思么?你会读了你就会用了?我们山东就这么读,怎么滴了吧?
zroc7 于 2009-03-19 08:39:35发表:
李讷科斯
ljfwutao 于 2009-03-18 19:58:03发表:
我读“丽妮克斯”很多年了~~~但是发现我身边的人读法都不一样,不过我们都没有纠正自己读法的意向,都知道代表什么东东就 欧可er 了
pointt 于 2009-03-18 16:14:59发表:
领你去死 哈哈 太有才了
jerry520 于 2009-03-18 11:59:16发表:
呵呵,不错啊!
刘冲 于 2009-03-18 11:12:16发表:
发现维基百科上面就有!维基百科真好。
hansand123 于 2009-03-17 23:15:44发表:
里呐克斯
hansand123 于 2009-03-17 22:40:36发表:
呵呵,挺好玩滴
garnettliu 于 2009-03-17 21:35:18发表:
李娜克死。
clake846 于 2009-03-17 10:35:19发表:
谢谢
zhangzhaoi 于 2009-03-16 15:56:37发表:
很重要么?!
lirry 于 2009-03-16 15:08:59发表:
里那刻丝
石骨头 于 2009-03-15 22:59:28发表:
里那刻思
zhongy 于 2009-03-15 22:19:31发表:
羚牛开始
uengfyj 于 2009-03-15 21:55:19发表:
[`linəks]
Torvalds本人说话的音频,音频内容为“Hello, this is Linus Torvalds, and I pronounce Linux as Linux”
http://apt.nc.hcc.edu.tw/pub/extra/torvalds-says-linux/torvalds-says-linux.mp3
xufooo 于 2009-03-15 20:14:50发表:
林尼克斯
刘冲 于 2009-03-15 20:06:39发表:
[i=s] 本帖最后由 刘冲 于 2009-3-15 20:08 编辑 [/i]
哈哈,感谢!
我们读英语,否则那拼音你是不是也要举到?
哈哈,你的网名好可爱,天上掉下的X!
呵呵,这里举到汉语了,支持!
但是现在我们都是流行英语。但是具体读法,我感觉应该尊重linus的发音比较恰当,或者linus刚放在网站上的时候帮linux取名的那位仁兄。只要知道他们的读法我感觉还是相当权威的。至于“有多少人用就有多少读法的说法就不太负责任了,同意读法方便交流这是很明白的,否则发明语言干什么?
wohenry 于 2009-03-15 19:16:53发表:
李娜克死
slkyx 于 2009-03-15 12:59:54发表:
请注意 :0)1
请大家按照['li:nэks]这个音标读
fx4007 于 2009-03-12 18:31:41发表:
学习 ~
litkt 于 2009-03-12 12:25:16发表:
请教一下这位仁兄
汉语里a o e i u ü 的 u 读什么? g k h j q x 的 x 读什么? 在汉语里linux怎么着也该是"李努希"吧.
linux, 有多少种语言的人在用, 就有多少种读法. 当然有一些读法是相同的, 比如拉丁语和德语的读法就一致, 李努克斯 .
非要规定一种国际通用读法的话, 也不该是英语, 而应该是拉丁语----李努克斯.
tscying 于 2009-03-12 12:17:41发表:
其实正确的读音是li na ke si ,但是大多数人都读成li nv ke si 这两个都可以啦。只是你读成第一个的时候别人会误以为你读错了!呵呵
powell505 于 2009-03-12 09:36:07发表:
李娜克斯,呵呵
LVavril 于 2009-03-12 03:36:16发表:
(s):a)汗....瞎读的不要太多看着挺郁闷的经常还要来纠正正确的更郁闷
kakashiljf 于 2009-03-11 23:30:42发表:
linus都不知道该怎么读,大家在意这个有意义吗?
wl0123abc 于 2009-03-11 22:08:45发表:
我最早看到ubunt上介绍的是li na ke s!
其实,发音不识很重要!
我第一次就把ubunt读作“有奔头”!
天上掉下的X 于 2009-03-11 21:56:57发表:
莉娜科斯比较接近……
rhcecisco 于 2009-03-11 21:27:34发表:
linux 有两种读法:汉语----“哩牛克斯”
英语-----“哩尼克斯”
litkt 于 2009-03-11 19:28:04发表:
这还是"唯英语主义"...
想来Linus这位芬兰籍瑞典人会很生气的, 非英语国家的linux人也会很生气的.
1985er 于 2009-03-11 17:28:57发表:
国际音标/linэks/ 基本上就是里那克斯
iksway 于 2009-03-11 11:13:56发表:
我读“里呢柯斯”
command99 于 2009-03-11 09:02:04发表:
我读“呢哪克斯”
litkt 于 2009-03-11 07:41:52发表:
Internationale, 英语读因特耐申闹, 德语读因特纳琼纳勒, 法语读英特纳雄纳尔.
Computer, 英语读康姆皮优特尔, 德语读扣姆普特尔,
Unix, 英语读优内克斯, 德语读乌尼克斯...
上面各位凭什么认定linux这种国际词汇只有一种英语读法?
zhoumi 于 2009-03-11 03:46:04发表:
用 丽妮克斯