Ubuntu的正式中文名称

共有 12 条评论

1. cloves 于 2010-12-02 18:32:49发表:

   hao hao hao hao hjao

2. gleerat 于 2010-11-30 21:10:02发表:

   都不如“有奔头”，都很多年了

3. qq461733578 于 2010-11-30 10:21:27发表:

   :0w5ty(1

4. paladin0 于 2010-11-30 03:34:31发表:

   还是有版的ubuntu吧，搞那么多中文名干嘛用呢，搜索资料的时候要是一溜都搜索一遍那不累死人了

5. shenhao0129 于 2010-11-28 17:44:32发表:

   还是ubuntu好了，乱翻译反而不好，大家知道就行了

6. ruthless369 于 2010-11-28 13:03:30发表:

   网上的翻译五花八门的，官方应该给一个了。
   要不太乱，叫习惯了改口就难了。

7. chengshiding 于 2010-11-28 00:35:37发表:

   有奔头 笑死我了 (5ty(

8. xiadao_81 于 2010-11-27 14:15:55发表:

   Ubuntu发行版的正式名称，译为吾帮托、乌班图、有奔头或乌斑兔。我感觉怎么像是谐音啊。

9. tiangood 于 2010-11-27 11:51:40发表:

   官方应该定一个名称

10. 大宝 于 2010-11-26 20:40:34发表:

    [i=s] 本帖最后由 大宝 于 2010-11-26 20:42 编辑 [/i]
    
    喜欢乌斑兔
    Linux 就是这样，个性化，就连一个 Ubuntu 的中文名都可以五花八门
    我们办公室里有 6 台 Ubuntu 的电脑，但每一台都是各不相同，就连主菜单的位置都不一样
    我打算哪天把主菜单给移到右下角试试，呵呵

11. zcgian 于 2010-11-26 16:35:17发表:

    乌邦图还行

12. HYMjpg 于 2010-11-26 15:39:45发表:

    .............有奔头............这谁想出来的呀...........