wistfully

wistfully什么意思,wistfully翻译

基本解释

adv.: 她伤感地叹息。；“要是我那时认识你就好了。”他向往地说道。
网络: 渴望地；望眼欲穿；愁闷地

权威解释

• 她伤感地叹息。:

  She sighed wistfully.

• “要是我那时认识你就好了。”他向往地说道。:

  ‘If only I had known you then,’ he said wistfully.

例句

• Carol looked over at Marlin wistfully. "Just think, " she said. "In a couple of days we"re going to be parents. "

  珊珊看着马林，一脸的渴望。“想想看，”她说，“再过两天，我们就要当爸爸妈妈了。”

• Alas! I know not, " said the little Mermaid: "the Sea-folk have no souls. " And she sank down into the deep, looking wistfully at him.

  “哎呀，我也不知道。”小美人鱼说，“人鱼们没有灵魂。”说着，她沉入水底，用惆怅的眼神望着他。

• Then suddenly the eldest son, a stripling , spat on his hands and said wistfully.

  大儿子是长大成人了，他忽然往手上吐了口唾沫，若有所思地说。

• She looked wistfully in the hands of chopsticks, she said, as I love the hands of a pair of chopsticks.

  她若有所思地看了看手中的筷子，她说，爱情就像我手中的这双筷子。

• There was an old white horse no longer able to trot, wistfully watching cars running down the open road.

  一匹老得跑不动的白马若有所思地看着公路上奔驰的车辆。

• Then she asked wistfully how much more she could earn as a doctor in China.

  然后她若有所思的问道在中国一个医生能赚多少钱。

• It seems to me that Elsa looks at me rather wistfully. Something left over from the breakfast table.

  我觉得埃尔莎总在如饥似渴地望着我，犹如看着早饭桌上剩下的食物。

• His eye fell upon a beautiful young girl standing wistfully at the edge of the floor beside the door to the terrace.

  他的眼神落在一位站在露台门旁地板边缘渴望人邀请的娟秀少女身上。

• "It was just a wish, " said Penny wistfully. "We could sail away. There are ships again, now that the war is over. "

  “我说的只是愿景，”佩妮惆怅地说。“我们可以乘帆远行。只要战争结束，到时候就会有船了。”

• There was a den near the river, he said wistfully, and they"d migrate six miles up to a nice patch of open prairie full of gophers.

  他留恋地说，河边有一个巢穴，它们向上迁移了6英里（约9.66公里），到开阔草原地鼠多的好地块去了。