there-s-no-place-like-home

there-s-no-place-like-home什么意思,there-s-no-place-like-home翻译

例句

• From a planetary perspective, there"s no place like home -- as far as we know, at least.

  在行星层面上来说，没有哪里比得上家，至少在我们已知的范围内。

• Someone once said, repeatedly: "There"s no place like home. " If only she had said where that place is.

  有人不止一次说过这样一句话：“金窝银窝，不如自己的草窝。”她要是说出草窝在哪儿就好了。

• Not everyone"s home looks like a castle, but "be it ever so humble, there"s no place like home. "

  并不是每个人的家都看起来像是一座城堡，但是“即使是非常简陋，但没有一个地方可以比得上家。”

• I believed much more deeply than before in the old saying: Home, sweet home. There"s no place like home!

  我比以前更加深刻的相信了这个古老的话语：家，温暖的家，，没有一个地方像家！

• After all, when it comes gathering the most insightful experience, "There"s no place like home! "

  毕竟在收集最有效的经验方面，“没有比家更好的地方了。”

• Mid pleasures and palaces through we may roam, Be it over so humble, there"s no place like home.

  我们可能怀着喜悦穿梭宫殿中.但尽管卑微，却没有宫殿比得上家。

• Mid pleasures and palaces though we may roam, Be it ever so humble, there"s no place like home!

  在快乐和华丽的宫殿中徜徉，即使有些简陋，但还是没有地方像家一样温暖了

• All I can say is there"s no place like home, it felt so good to sleep in my own bed.

  我能说的就是没有一处地方比家里更好，在我自己的枕头上睡觉很舒服。

• B: It"s nice and comfortable, but there"s no place like home.

  很好，很舒服，但是就不如家好。

• And always remember, there"s no place like home.

  要牢记，家是最独一无二的地方。