the-buck-stops-here

the-buck-stops-here什么意思,the-buck-stops-here翻译

例句

• It"s generally NOT a good idea for a test lead, test manager, or QA manager to be the "buck stops here" person for risk management.

  通常对一个测试团队来说不是一个好想法，测试经理或者QA经理为了风险管理可能突然停下来。

• Truman was President from 1945 to 1952, he was a man who did not paly the blame game. He has a sign on his desk: "The Buck Stops Here"

  杜鲁门从1945年到1952年担任美国总统，他是一个不推诿责任的人，他办公桌上有一块牌子，上面写着：“我负责。”

• Yes! Like President Truman said, " The buck stops here. "

  当然！就像杜鲁门总统说过的「不再推卸责任」。

• They demand that he hold press conferences, show leadership, announce that the buck stops here and do something.

  他们要求总统举行记者招待会，显示他的领导风范，宣布石油价格就此打住并做些实事。

• He"s going to say, the buck stops here.

  他可能会说，他们在这里停留。

• You don"t have to worry about the problem. I"m the manager, and the buck stops here.

  你们毋须为这个问题而担心。我是经理，会负起全责。

• For he"s not only saying "the buck stops here, " but that it "starts" in the Oval Office.

  因为他不仅说“责任由我来负”，并且责任也始于总统办公室。

• It was my decision. The buck stops here .

  那是我的决定。不要追究别人了。

• Teller C: Then the buck stops here. It"s exactly 4: 30 so I"m sorry we"re closed.

  出纳员丙：那就到此为止。现在是4时30分整，对不起我们休息了。