state aid

state aid什么意思,state aid翻译

基本解释

na.: 〈美〉州政府对地方公共事业的补助费
网络: 国家资助；政府捐助

英汉解释

• 〔美国〕州政府对地方公共事业的补助费

例句

• In any case, Germany has had to clarify that its state aid would be equally available to any investor with a decent business plan.

  无论如何，德国必须保证计划周密的投资者拥有同等的机会获得政府的资助。

• For three years, state aid may be granted to extend crisis management measures to non members who enter into a contract with a PO.

  三年来，国家同非成员国以订单的形式订立合同给与援助以延长危机管理措施。

• State aid had taken the form of reduced-rate loans and guarantees as well as direct subsidies, he said.

  国家援助采取了降低贷款利率和担保以及直接补贴的形式。

• Indeed if GM defies Berlin"s wishes, the government has said it would reconsider the offer of state aid to any other bidder.

  德国政府已经表示，如果通用无视其愿望，将重新考虑是否给予竞购者政府保证金。

• financial gearing ratio is also much higher than that of any other State aid tool.

  金融资产负债比率也远远高于任何其他国家的援助手段。

• The family didn"t receive the promised state aid which she had planned to spend on coal and winter clothes for the children.

  这个家庭没有拿到政府许诺的救济金，而这笔救济金她本打算用来买煤和给孩子买衣服。

• But, as the European Union has long acknowledged, "state aid" to national industrial champions is a form of protectionism.

  但是，欧盟在很久以前就把对行业领军企业的“国家补贴”定性为保护主义政策。

• He was out of work for three years and did not qualify for state aid, so that he was practically on the bread line.

  他失业3年了，没资格享受州政府用于地方公共事业的补助费，所以他实际上已在领取救济食品的行列之中。

• Big companies are of course the main recipients of state aid so far, but small businesses are getting help, too.

  目前大公司当然是政府救济金的主要接受者，但中小企业也得到了帮助。

• But these days state aid, and how to dole it out, are nearly as hotly debated in online hangouts as cloud computing or Steve Jobs"s health.

  然而近来有关政府援助以及如何实施，正如云计算和斯蒂芬乔布斯的健康状况一般，被人们在网上激烈的争论着。