sitting pretty

sitting pretty什么意思,sitting pretty翻译

基本解释

na.: 〈美俚〉占着良好位置
网络: 妙人奇遇；过着舒服的生活；处境可羡

英汉解释

• 〔体〕处于有利地位

• 〔美俚〕占着良好位置

例句

• Not that you"re scum. But, you know, if you were, you"d be sitting pretty.

  是的，而且他相当出色。你不会相信他捞出了多少人渣。

• Sitting pretty next door to the Caribbean Sea, you"ll have plenty of time to count your pennies as you sun yourself on the golden beaches.

  在加勒比海的黄金沙滩上晒着日光浴，你有大把的时间来数硬币。

• He prepared well in advance for final exams, so when the time came and we were all studying so hard. he was sitting pretty.

  他事先为期末考试作好准备，所以，考试来临，我们都在埋埋苦读，他却悠闲得令人羡慕。

• Yes, they did. Now they"re really sitting pretty. As a matter of fact, they"re thinking of going on a long vacation.

  是啊。他们运气真的很好。事实上，他们正打算休个长假呢。

• But if Mr Obama ends his second term with decent ratings, Mr Huntsman would be sitting pretty.

  但是如果奥巴马先生带着不错的评价结束他的第二个任期，洪博培先生就能够在任期中得到好评。

• But that would leave Mr Bashir sitting pretty in the north, free to persist in his dictatorial ways.

  但是，这样就会使巴希尔继续呆在北方，毫无顾虑地坚持着他的独裁统治。

• Now foreign manufacturers are sitting pretty while the American auto industry is on its knees, begging for a bailout.

  现在外国制造商还能玩得转，美国人早已经双膝跪地，祈求援助了。

• Once I was sitting pretty with my weekly soda profits, it was time for a change.

  当我把每周汽水收入稳定在一个不错的水平时，改变的时侯到了。

• Well, hang in there. In the long run, you"ll be sitting pretty.

  好啦，耐心等待吧.你的情况最终会好起来的。

• With that great job, she "s really sitting pretty.

  有了那个好工作，她真是令人羡慕。