sick building syndrome

sick building syndrome什么意思,sick building syndrome翻译

基本解释

na.: 病楼综合症
网络: 设计不良建筑物综合征；大楼综合症；病建筑症候羣

权威解释

• 病态建筑综合征，病态大楼症候群 （办公大楼中因新鲜空气缺乏等原因而引起的疲倦、头疼、眼睛疼痛、呼吸困难等症状）:

  a condition that affects people who work in large offices, making them feel tired and causing headaches, sore eyes and breathing problems, thought to be caused by, for example, the lack of fresh air or by chemicals in the air

英汉解释

• 病楼综合症〔“病楼”中的住户因环境不佳而产生头痛、头晕等〕

例句

• Sick Building Syndrome (SBS) has been one of the most universal indoor sanitation problems we faced.

  病态建筑综合症（SBS）已成为我们面临的最普遍的室内卫生难题之一。

• Unhealthy factors in architecture often cause Sick Building syndrome and "Building Related Illness" to the people living in the building.

  建筑中的不健康因素常常导致室内人员产生病态建筑综合症及“与建筑有关的疾病”。

• Causes of leukaemia and "sick building syndrome" were discussed.

  探讨了白血病、“大楼综合症”与室内空气污染的关系。

• Sick building syndrome is a disease of our time.

  办公大楼病综合征是一种现代病。

• Do you know what "sick building syndrome" is?

  你是否知道甚麽是「病态楼宇综合症」？

• Investigation and solutions to the sick building syndrome in underground spaces

  地下空间病态建筑综合症调查及其诊治

• Influence of air-conditioning system design on sick building syndrome and measurements

  空调系统设计对病态建筑综合症的影响与对策

• A Epidemiological Study on Sick Building Syndrome in Winter in Shanghai

  上海冬季大楼综合征的流行病学研究

• Sick Building Syndrome Prevention and Control

  不良建筑物综合征的预防与控制

• Discussion on Sick Building Syndrome

  病态建筑综合症的探讨