pride of place

pride of place什么意思,pride of place翻译

基本解释

na.: 傲慢；高位；(尤指鹰的)飞翔

例句

• Camus and his wife lie side by side in the village cemetery, with no pride of place, just their names and dates inscribed on simple stones.

  加缪和他的妻子并排葬在这个乡间公墓，外表平淡无奇，简单的墓碑上刻着夫妇两人的名字和出生年月。

• The painting has pride of place in his collection.

  这幅画在他的收藏品中最为珍贵。

• Pride of place goes to a diorama showing former serfs merrily chucking "feudal documents" into the fire.

  排在第一的是一幅透视画，画面中先前的农奴们很高兴地将“封建文件”抛入火堆。

• It has pride of place in Dresden"s Green Vault.

  它在德累斯顿绿穹珍宝馆拥有举足轻重的地位。

• It hangs in pride of place in a room of watercolours.

  现在这幅作品正悬挂在一间水彩画的屋里。

• The Americans want a new formula to give pride of place to GDP, the least arbitrary measure of an economy"s weight in the world.

  美国人则希望采用的这个新的公式能够给予GDP最合适的权重，而GDP可以说是世界上衡量经济的最公平的标准。

• Acanthostega took pride of place as the missing link between terrestrial vertebrates and their aquatic forebears .

  要扮演陆域脊椎动物与水生祖先之间「失落的环节」，棘螈当之无愧。

• The wedding pictures had pride of place in the family album.

  结婚照在家庭相册中占首要位置。

• Instead, pride of place goes to "creating a good atmosphere for transforming the pattern of economic development. "

  相反，重点被置于“为转变经济发展方式创造良好环境”。

• The mane attraction - a lion made from pineapple and apple slices takes pride of place on the dinner table.

  鬃毛诱惑---餐桌盘子中这头用菠萝与苹果片做成的狮子，很是威风。