pledgee

pledgee什么意思,pledgee翻译

基本解释

n.: 接受抵押的人
网络: 质权人；抵押权人；承押人

英汉解释

• 接受抵押的人

词性分析

• 复数：pledgees

例句

• From the point of parties" credit, the pledgee may encounter the risk of quality persons" fraud and mismanagement. We must cope with risks.

  从当事人信用的角度，质权人可能遇到出质人欺诈风险和管理不善风险。

• Article 3 The pledger and the pledgee of a patent right shall enter into a written pledge contract.

  第三条以专利权出质的，出质人与质权人应当订立书面质押合同。

• Shares hypothecated cannot be further transferred, except with the agreement of both the pledger and the pledgee.

  股票出质后，不得转让，但经出质人与质权人协商同意的可以转让。

• The pledged accounts receivable may not be transferred, unless otherwise agreed upon by the pledgor and the pledgee through consultation.

  应收账款出质后，不得转让，但经出质人与质权人协商同意的除外。

• If the pledged property is damaged, destroyed or lost due to improper keeping, the pledgee shall be liable for compensation.

  因保管不善致使质押财产毁损、灭失的，应当承担赔偿责任。

• Pledgor hereby covenants to the Pledgee, that during the term of this Agreement, Pledgor shall.

  在本协议存续期间，出质人向质权人承诺，出质人将。

• The pledgee shall assume civil liabilities for the damage or evanesce of the hypothecated assets resulted from improper care.

  因保管不善致使质物灭失或者毁损的，质权人应当承担民事责任。

• Article 220 The pledgor may request the pledgee to enforce his interest to the pledge in a timely manner at the maturity of the debts.

  第二百二十条出质人可以请求质权人在债务履行期届满后及时行使质权；

• When possession of the pledge is deprived, the pledgee (including mortgage) is entitled to regaining the possession.

  担保物占有被侵夺时，担保物权（包括抵押权）人得请求占有之回复。

• In this chapter I think the main resource of the risk is the inadequate of the legislation on the rights belonging to the pledgee.

  笔者认为在质押期间，质权人的风险主要来源于法律对质权人权利规定的不完善。