play-havoc

play-havoc什么意思,play-havoc翻译

基本解释

网络: 万劫不复；造成破坏

例句

• Although cold weather and the holidays can really play havoc on your running regimen, it is one of the best seasons to be a runner.

  尽管寒冷天气和假期能真正完全打乱你的跑步规律，但冬天对跑步者而言还是最好的季节之一。

• Millions of high-flying * executives* are risking divorce as the long hours they work play havoc* on their sex lives, a new study has found.

  一项最新调查发现，很多高级白领由于工作时间过长而使性生活受到危害，因而正面临着离婚的危险。

• Direct translation of an animal"s stomach, intestines or feet, can play havoc with a faint-hearted foreigner"s appetite.

  直接对动物的肚子，肠子，或脚的翻译，可以让一个胆怯的外国人没有吃东西的欲望，甚至呕吐。

• Junk food high in salt and sugar may taste appealing, but it will play havoc with your family"s health and moods.

  垃圾食品中有高含量的盐分与糖分，使其尝起来更有吸引力，殊不知这会破坏你家人的健康与心情。

• Coffee lovers beware. Having a quick "pick-me-up" cup of coffee late in the day will play havoc with your sleep.

  咖啡爱好者们要小心了，当天晚些时候喝一杯快速提神的咖啡将会破坏你的睡眠。

• It is clear that food supplies are less than assumed and the unpredictable weather this year will play havoc with this year"s crops.

  明确的是，食物供应将低于预期，今年难以预计的气候将对作物收成造成严重破坏。

• Most fun, though, is to be had with the troubled teenage trysts as love and jealousy start to play havoc with young emotions.

  影片最有趣的场景则是在爱情与嫉妒充斥情感之时，这些问题少年们的谈情说爱之旅。

• This could short-circuit satellites, pose a risk to aircraft passengers and play havoc with electrical equipment on the ground.

  这可能短路卫星，构成飞航危机，和对地球上所有电气设备造成严重破坏。

• Too much food or alcohol, especially late at night, just before bedtime, can play havoc with sleep patterns.

  太多食物或酒精，尤其是在深夜，睡觉前，可以发挥与睡眠模式的破坏。

• Stick to a schedule. Avoid delaying or skipping meals and binge eating, all of which can play havoc with blood-sugar levels.

  制定一个时间表。避免延迟或跳吃和疯狂进食，可能会严重破坏血糖含量的平衡。