own-medicine

own-medicine什么意思,own-medicine翻译

例句

• My boyfriend always arrives late. Last night I decided to give him a taste of his own medicine by keeping him waiting for half an hour.

  我的男朋友总是迟到。昨晚，我决定以牙还牙治他一下，让他也等半个小时。

• "He snubbed me. " . Explained Miss DeVoe, smiling slightly at the thought of treating Peter with a dose of his own medicine.

  “他冷落了我。”······德沃小姐解释说，并且决定让彼得自食其果，一想到此，不禁轻轻笑了起来。

• Finally they decided to give him a dose of his own medicine.

  最后他们决定给他来一次以牙还牙。

• On April Fool"s Day, my classmates made me an April Fool. Aha, Next year, I"ll give him a dose of his own medicine.

  愚人节那一天，同学给我开了个愚人节玩笑。啊，明年的愚人节，我将以其人之道还治其人之身！

• Being an ex-victim of this particular human, I had to admit that I was gleeful at her receiving a dosage of her own medicine.

  身为这个人的前“受害者”，我必须承认自己为她自食其果而暗暗自喜。

• On April Fool"s Day, my classmates made me an April Fool. Next year, I"ll give him a dose of his own medicine.

  愚人节的时候，我的同学愚弄了我。明年，我回以其人之道还治其人之身。

• She"s been highly critical of others, so I gave her a dose of her own medicine by pointing out her faults.

  她老是对别人非常挑剔，所以这次以其人之道，还治其人之身，指出了她的错。

• This is what I call "give him a taste of his own medicine" .

  这就是我所说的“以其人之道还治其人之身”。

• Waiter: We thought you needed to get a taste of your own medicine. Tastes bad doesn"t it? But we all feel a lot better for it.

  服务员：我们认为你需要自尝苦果，是不是很难受呢？但我们觉得很好。

• It"s time we gave them a dose of their own medicine and simply forget to call them back.

  是我们其人之道还治其人之身的时候了，就忘了吧，别叫他们回来。