never-hear-the-end-of

never-hear-the-end-of什么意思,never-hear-the-end-of翻译

例句

• Don"t bring it up to Julia; otherwise you"ll never hear the end of it.

  不要在珠丽亚面前提及此事，否则她会唠叨个没完没了。

• "If we lose the case, we"ll never hear the end of it from China about how their practices have been justified, " he said.

  他说：“如果申诉失败，中国就会永远宣称其汇率政策是如何的合理。”

• As for Rooney, if I left him out, I"d have to do it bye-mail or I"d never hear the end of it.

  对于鲁尼，如果我放过他的话可不能留下证据，要不这事就没玩了。

• If you don"t do those chores for your mother, you"ll never hear the end of it!

  如果你不帮你妈妈干那些杂活儿，她会对你念个不停！

• Hire that big company guy and I guarantee you will never hear the end of complaining that there"s not enough money.

  招一个大公司来的家伙，我保证你永远都得听他喋喋不休地报怨钱不够花。

• If a coworker overhears you exchanging endearments like "Honey Bear" and "Lovey Pumpkin, " you"ll never hear the end of it.

  如果一个同事无意中听到你交换亲爱的表示，像“蜜熊”和“宝贝南瓜”，你将会以后都听的到。

• If this was true about solar, I"d never hear the end of it.

  如果安装太阳能是现实的话，那我就永远不会听到那喋喋不休的唠叨了。

• It"s never happened before , and he knows that when the boys find out he will never hear the end of it.

  他以前从没尿过裤子，他知道一旦男孩子们发现了，就会被取笑个没完没了；

• If I do it, I"ll never hear the end of it.

  如果我做了，会有没完没了的嘲笑。

• Nick: Yeah, you"re right. We"ll never hear the end of it.

  尼克：对喔，你说得没错。他到时候一定没完没了。