left-handed compliment

left-handed compliment什么意思,left-handed compliment翻译

基本解释

un.: 挖苦的恭维话
网络: 言不由衷的恭维话；左手的恭维话；假恭维

英汉解释

• 挖苦的恭维话

例句

• Esther smiled to herself at the left-handed compliment but understood well enough what her mother-in-law meant.

  埃斯特听了这言不由衷的恭维话，心中暗自好笑，但她完全懂得婆婆的真正用意。

• He gave her a left-handed compliment.

  他虚情假意地恭维了她一句。