ill-gotten-gains

ill-gotten-gains什么意思,ill-gotten-gains翻译

基本解释

网络: 不义之财；非法所得；不当得利

例句

• He put the six pesos into his wallet with a reluctant gesture, as if the money were ill-gotten gains.

  他颇不情愿的将六便索放入口袋，好像是不义之财。

• Such accounts may have been used to hide ill- gotten gains, this person said.

  该人士说，这些帐户可能被用来隐匿马多夫的不法所得。

• We wish to know whether the blameworthy will be punished (or at the least have to return their ill-gotten gains).

  我们很想知道理应受到谴责的人是否会得到应有的惩罚（或者说至少应当归还他们的不义之财）。

• A white- collar criminal might be able to launder funds abroad, serve his time and move overseas to enjoy his ill- gotten gains.

  白领罪犯也许可以在境外洗钱，刑满释放后移居海外享用他的非法所得。

• The bully may enjoy his ill-gotten gains for a few paltry years in this world, but he will suffer tenfold in the next.

  暴徒在有生之年可以享受其掠夺的成果，但在来世将遭受到十倍的痛苦。

• After listening brother"s advice now seems as if the ill-gotten gains can point, but says: can not get the money of their own money.

  现在好象听了哥们的劝，好象能发点不义之财了，可是俗话说：没到手的钱就不能算自己的银子。

• Those officials whose ill-gotten gains have been funnelled into owning multiple apartments will find themselves under new scrutiny.

  那些利用不当收入买了多套住房的官员会发现自己将遭遇新的审查。

• At the crudest level , Wall Street"s ill- gotten gains corrupted and continue to corrupt politics , in a nicely bipartisan way .

  最不客气地讲，华尔街的非法所得腐蚀了并将继续腐蚀政治，两党通吃。

• I"ll take you to New Orleans for the most expensive honeymoon. . . my ill-gotten gains can buy.

  我会带你到新奥尔良去度蜜月…我那不义之财可以买得到。

• It was obvious they were homeless, and equally obvious that they weren"t going anywhere with their ill-gotten gains.

  他们显然是无家可归的人，同样很显然的是他们不想带着他们的不义之财到任何地方去。