hard bargain

hard bargain什么意思,hard bargain翻译

基本解释

un.: 艰难的讨价还价；计价还价的交易
网络: 苛刻交易；吃亏的买卖；条件苛刻的协议

英汉解释

• 计价还价的交易

• 艰难的讨价还价

例句

• You"re driving a hard bargain. We have certain fixed costs, you know.

  您真固执。我们有一定的固定成本，这您是知道的。

• Some analysts have suggested that China try to drive a hard bargain by seeking a bigger role at the IMF in exchange for substantial loans.

  在有些分析家看来，中国试图讨价还价，以提供大量贷款来换取在国际货币基金组织中的更大作用。

• The first no experience, he bosses to smash the car, the result of the drop-life bosses working hard bargain.

  第一次没经验，他把老板的车给砸烂，结果落个终身为老板打工还钱。

• But after losing its oil to the south, rump Sudan is now running deficits of some $350m a month and needs to drive a hard bargain.

  在石油设施分割到南部苏丹之后，现在的新苏丹一个月的赤字有大约3.5亿美元，因此需要做强硬的讨价还价。

• It drives a particularly hard bargain with farmers over the price of milk.

  它会在牛奶价格上与农民进行专门的讨价还价。

• I hope you will drive a hard bargain with him.

  希望你能和他谈成一笔合算的买卖。

• Wait a minute. OK. OK. You drive a hard bargain. 25 yuan, it"s a deal.

  等一下，好吧好吧。你真会砍价。25成交。

• Farmer Barnes goes to market in a car , and drives many a hard bargain buying and selling calves .

  农民巴恩斯坐车去集市上为了买卖小牛而讨价还价，费尽口舌。

• Man: You drive a hard bargain. The best I can do is $54. You won"t find it cheaper anywhere else.

  你使我交易困难，我能做的只有54美元，在其他的地方你找不到更便宜的了。

• You drive a hard bargain. I"m losing money on this.

  意思是说“你真会讲价，我要赔钱了”。