get away with

get away with什么意思,get away with翻译

基本解释

na.: 拿走；避开责备[惩罚]；〈俚〉卷(款)潜逃
网络: 逃避惩罚；被放过；侥幸做成

英汉解释

• 被放过

• 瞒过,蒙混过去;逃避惩罚;溜之乎也

• 逃走;脱身;要走;离开,走掉;滚开;抽开身

• 弄走;偷去

• 夺去

• 在...上成功的

同义词

v.get offget off scot-freepull offescapeevade

反义词

v.answer for

例句

• Why has SAS been able to get away with a compensation system that seems to violate industry conventions?

  SAS公司的薪资制度似乎违反了产业协定，他们为什么能够不受约束呢？。

• For such a serious offence he was lucky to get away with a fine.

  他犯了那麽严重的过失，却侥幸只交罚款而逃过。

• He"ll known how much it cost rape somebody and get away with it, that"s all?

  那么他就知道强奸后扬长而去要花掉多少钱，仅此而已吗？

• For as long as they could get away with it, executives claimed the phone hacking was the doing of a rogue reporter.

  只要能够蒙混过关，行政人员都会宣称电话窃听是编外自由记者的所作所为。

• "They know about comfort, and they know how much they can demand and get away with, " he said.

  “他们懂得安逸，懂得自己能要求多少奖励，躲避多少惩罚，”他说道。

• "If pirate ships were to set sail from Leningrad, we wouldn"t let them get away with that, " he said.

  “如果海盗船将要从列宁格勒启航，我们不会让他们逍遥法外的，”他说。

• They are able to get away with it partly because people do not know what are their rights in law.

  政府能够消遥法外是因为人民不知道他们在法律上应有的权利。

• You must be very careful about what you wish for, because you simply cannot lie to yourself and get away with it.

  对你渴望的东西，你必须非常谨慎小心，因为你不能对自己说了谎然后一走了之。

• For such a serious mistake he was lucky to get away with a fine.

  他犯了那么严重的过失，却侥幸只交罚款了事。

• Can you think of any other Western leader, in today"s economic climate, who could get away with that?

  在如今的经济环境下，你能想象其他任何一位西方领导人能不因这种言论受到谴责吗？