fortissimo

fortissimo什么意思,fortissimo翻译

基本解释

adj.: 【乐】极强的
adv.: （演奏或歌唱）很强
网络: 强音；甚强；用最强音

权威解释

• （演奏或歌唱）很强:

  played or sung very loudly

英汉解释

• 【音乐】极强的

• 〔意大利语〕【音乐】用最强音,极强

词性分析

• 复数：fortissimos

例句

• Over the next pages, piano and orchestra chase each other, the orchestral bass section finally cantering up to two fortissimo hits.

  接下来，钢琴和交响乐团相互追逐着，交响乐团的低音部分最终演变成两拍子的重音。

• Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

  向上的半音阶将音乐推向最强音，交响乐团演奏着原先的怀旧主题。

• For several bars the volume draws back, then erupts into a powerfully sad fortissimo with heavy, dissonant chords in the piano part.

  几小节之后，音量降下，然后钢琴以最强音强有力地爆发出沉重刺耳的和弦。

• On Monday, the MDA and Fortissimo Films announced plans to set up a film development initiative to produce and distribute movies.

  周一，MDA和影业公司FortissimoFilms宣布，它们将发起一场制作和发行方面的影业发展行动。

• A walking bass theme thuds heavily (pesante) and fortissimo out of the silence following the Scherzo.

  一个漫步式的低音主题沉重地敲击着，以最强音打破了谐谑曲结束后的安静。

• Strings and woodwind steadily wander through the said extensive third theme, attaining at last fortissimo.

  弦乐和木管乐器有规则地徘徊于广阔的第三主题，在最后奏出一段最强音。

• A second fortissimo phase follows, similar to the first, but shortened and possibly less significant.

  随后是第二轮最强音，与第一轮相似，但更短、显得也不那么重要。

• The shock waves are formed when the trombone is blown particularly hard - in music parlance, "fortissimo" and "fortississimo" .

  当用力吹长号-用音乐术语讲就是用“ff”或者“sf”来吹-冲击波就能形成。

• The body is used to play fortissimo through the shoulders, as discussed above.

  身体通常通过肩部来弹出强音，如上面我们所讨论的。

• Under no circumstances must one exert oneself when playing fortissimo!

  在任何情况下弹奏最强音时决不能用力过头。