enfant terrible

enfant terrible什么意思,enfant terrible翻译

基本解释

na.: 早熟的儿童；肆无忌惮的人
网络: 顽童；可怕顽童；坏孩子

权威解释

• 少年得志不可一世的人:

  a person who is young and successful and whose behaviour and ideas may be unusual and may shock or embarrass other people

英汉解释

• 淘气鬼

• 肆无忌惮的人

• 早熟的儿童〔说话或提问常使大人为难〕

例句

• He was unafraid to take risks, to do what no one else was doing--he was a rebel, "l"enfant terrible, " and he was greatly loved.

  他不怕承担风险，去实行那些别人不敢做的事——他是个叛徒、“坏孩子”、他也被人们所爱戴。

• The enfant terrible sits among a cadre of supporters who have been charmed by his hypnotic spell.

  这个难搞的婴儿坐在一小股痴迷于其迷幻魅力的支持者当中。

• Such public declarations have reinforced a feeling that the enfant terrible of the tech world has matured , or sees things in a new light .

  此类公开声明令人们更加觉得，技术界的叛逆顽童已经成熟，或者正以新的视角观察事物。

• The radical painter was the enfant terrible of the art establishment.

  激进派画家是艺术当权派的可怕莽汉

• Here are a few facts you may not have known about the Enfant Terrible of Silicon Valley.

  关于这个“硅谷坏孩子”，这里要揭秘一些你可能还不了解的真相。