dim sum

dim sum什么意思,dim sum翻译

基本解释

n.: 【食】点心
网络: 中式点心；饮茶；精美点心

权威解释

• 点心（中国食品）:

  a Chinese dish or meal consisting of small pieces of food wrapped in sheets of dough

英汉解释

• 【食】点心

例句

• They had a different dim sum cart for the white folks. If it had been a soul food restaurant, we"d have had grounds for a lawsuit.

  他们给白人准备的点心车是不一样的。如果这时家做美国黑人传统食品的餐馆，我们能因为区别对待客人告他们。

• Dim sum is often his answer to my question of what to eat for lunch.

  当我问他中午吃什么的时候他总是回答说点心。

• Dim Sum is the name for a Chinese cuisine which involves a wide range of light dishes served alongside Chinese tea.

  点心是中式美食中的一种，包括的种类很多，通常都配以茗茶一起享用。

• And it was not easy to recover from the humiliation of being mistaken for boy by my mother"s friend over a Sunday dim sum lunch.

  并且我也很难从被我妈妈的朋友在一次周日的聚餐上被他们误认为是男生这一耻辱中恢复过来。

• Barely a couple of minutes later, Zhang Jian began to talk about other topics with his 3 distant relatives from China as they ate dim sum.

  没过十几分钟，张健与来自中国内地的三位远房亲戚边吃点心边聊起其它话题。

• Mr. Fong also questions whether the dim sum market is deep enough to raise $1. 4 billion, as Evergrande did with its synthetics.

  方家俊还怀疑点心债券市场是否足够大，能筹集到14亿美元资金，就像恒大地产从其合成衍生工具上筹集的。

• Dumpling is now available in the north as well as south China and most people enjoy dumplings either as a staple food or as dim sum.

  饺子，大江南北皆有的食物，无论以它作主食或点心，都令人们对它钟爱万分。

• CONRAD: I know. I can see that. This is what is called "dim sum, " right?

  康瑞德：我知道，看得出来。这就是“点心”对不对？

• There is no other place in the galaxy to dine on delicious Dim Sum, Moo Shu Beef, and Peking Duck.

  银河系里再没有其它地方能让外星人享受到美味的点心、木须肉和北京烤鸭了。

• Dim sum is a curious term that defies direct translation into English but means something like "touch the heart" .

  点心是个很奇怪的词汇，无法直译成英文，但其大致意思是“触及心灵”。