decree nisi

decree nisi什么意思,decree nisi翻译

基本解释

na.: 离婚判决书；在一定时日前不提出反对理由时即作确定的判决
网络: 离婚暂准判令；暂准令；离婚令

权威解释

• （法院对离婚诉讼的）非绝对判决，初期判决:

  an order from a court that a marriage will end after a fixed amount of time unless there is a good reason why it should not

例句

• On divorce, even if the parties agree to a financial order, it cannot be made final until the decree nisi is granted.

  关于离婚，即使双方同意的金融秩序，也不能作出最终直到暂准判令是理所当然？？的。

• McCartney"s lawyer Fiona Shackleton made no comment as she left after the decree nisi hearing.

  麦卡尼的律师费奥纳沙克尔顿在暂准判令审讯后离场时，并未作出评论。

• A "decree absolute" normally follows six weeks and one day from the decree nisi, completing the divorce proceedings.

  正常来说，法官会在暂准判令的六个星期又一天后发出绝对判令，完成整个离婚过程。

• The decree nisi cannot be made absolute.

  暂准离婚令不得变为绝对离婚令。