deconstruction

deconstruction什么意思,deconstruction翻译

基本解释

n.: 【文】解构
网络: 解构主义；解构理论；建筑爆破

权威解释

• 解构理论（文本不可能只有一个固定含义，强调读者在意义发生过程中的作用）:

  a theory that states that it is impossible for a text to have one fixed meaning, and emphasizes the role of the reader in the production of meaning

英汉解释

• 【文】解构,一种文本分析方法,认为语言本身是不稳定且变化的,读者才能决定文章的意义

例句

• Deconstruction of Chinese characters, one of the Chinese figures of speeches, is often used in character riddles.

  作为一种汉字修辞格的拆字，在字谜中被广泛运用；

• Feminist translation came into being in the context of the popularity of deconstruction and feminist literary criticism.

  女性主义翻译是在解构主义盛行和女性主义文学批评如火如荼的背景下诞生的。

• And the clothing because its means of deconstruction of fresh, characteristics of the young generation attracted numerous consumers.

  而解构手段的服装因其的新鲜性、奇特性吸引了众多年轻一代的消费者。

• This fragmentation of a work is called "deconstruction. "

  这种对作品的分拆解锁叫做“解构”。

• Of course, from deconstruction to a constructive analysis of a deep inspiration to us, we are in its thinking and understanding in some.

  当然，从解构性到建设性的分析给我们以深刻的启示，我们在其中有所思索和领悟。

• Another section is devoted to a detailed deconstruction of his campaign biography, The Audacity of Hope.

  此书还有一部分细致地解构了奥巴马大选期间推出的自传《无畏的希望》。

• Rationality and rebel which the deconstruction has flaunt are only the out of the ordinary shapes, because travels itself is unique.

  解构主义所具有的理性和叛逆，标榜与众不同的形态，因为旅途本身就是独一无二的。

• The installation, in a simple form, completes the deconstruction and recomposition of multi-media information.

  作品以简单的形式完成了一次对于多媒介信息的解构和再构成。

• as for the expression of "self-deconstruction" , any psychological reaction or reading comprehension is proper ultimate interpretation.

  而对于“自我的解构”的表现，任何的心理反应或阅读理解都是确当的终极解读。

• Nullification of dualistic antithesis and denial of the determinacy of meaning are the core of deconstruction.

  拒斥二元对立、否认意义的确定性是解构主义思想的核心。