deadpan

deadpan什么意思,deadpan翻译

基本解释

adj.: 没有表情的
adv.: 没有表情地
n.: 一点也不笑的丑角
网络: 无表情的脸；冷面；面无表情

权威解释

• 面无表情的；不带感情色彩的；冷面幽默的:

  without any expression or emotion; often pretending to be serious when you are joking

英汉解释

• 没有表情的脸,一点也不笑的丑角,毫无表情的喜剧演员

• 没有表情地,不带感情色彩地

• 没有表情的,不带感情色彩的

词性分析

• 复数：deadpans

同义词

adj.blankexpressionlesspo-facedpoker-facedstraight-faced

反义词

adj.expressive

例句

• "That"s one of the greatest things about working in TV, " he said in a low deadpan.

  他面无表情地说：“这是在演艺圈工作的最大好处之一。”

• We were all impressed by his capacity for deadpan humor.

  他能够面无表情地表现出幽默，我们大家都感到印象深刻。

• He said, deadpan, that this was because the appeals office closed at 5pm the previous day.

  他故作冷峻地说，这是因为上诉办公室在前一天下午5点就关门了。

• His expression was deadpan. Only a slight clenching of his right hand betrayed the tension he was probably feeling.

  他面无表情，只有他右手的轻轻紧握泄露了他可能正在感觉到的紧张。

• Since I spend so much time talking and I never talk in a deadpan voice, I have high hopes of getting some recognition this way.

  因为我要花很多时间说话，而且腔调决不是死气沉沉的，因此我非常希望能以这种方式获得某种认可。

• "No, " he answers in a deadpan voice. "It"s just a name I use. "

  “不是，”他语气平静地回答。“这只是我使用的名字。”

• People with a "poker face, " whose emotions are hidden by a deadpan expression, are looked upon with suspicion.

  那种带着一张「扑克脸孔」的人，他的情绪隐藏于毫无表情的面容下，会被别人以怀疑的眼光看待。

• The film"s outrageous deadpan humour recalls the early efforts of its producer, Peter Jackson.

  这部电影不同寻常的冷幽默还要得益于其制片人皮特•杰克逊早期的努力。

• ONN is darker and more deadpan, an immersive satire that, much like the Onion"s Web and print editions, skewers the medium"s form above all.

  欧恩是黑暗，面无表情，身临其境的讽刺，很像洋葱的网络和印刷版，串介质的所有形式以上。

• Deadpan calmly: Do not use a vocabulary of emotional answer your opponent.

  面无表情，沉着应对：不要用有感情色彩的词汇回答你的对手。