crocodile tears

crocodile tears什么意思,crocodile tears翻译

基本解释

na.: 假慈悲
网络: 鳄鱼的眼泪；鳄鱼泪；鳄鱼眼泪

英汉解释

• 假慈悲〔据说鳄鱼一面吃一面哭它所吃的动物〕

例句

• Get out . Don"t shed crocodile tears to me. You know you are really glad they"re met with misfortune.

  别在我面前掉你那鳄鱼的眼泪，你自己清楚，你分明是幸灾乐祸。

• Don"t just stand there and shed crocodile tears when you see that I"m suffering from a stiff neck. Go and get some cream for me to apply.

  当你看到我得了落枕而痛苦的时候，别站在那儿假慈悲。去拿一些药膏给我涂呀。

• A male infant who, since birth, had begun to cry as soon as he began to nurse was found to have the crocodile tears syndrome.

  谁的男性婴儿，自出生以来，已经开始哭了起来，他就开始护士被发现的鳄鱼的眼泪综合征。

• Get out, don"t shed crocodile tears to me, you know you are really glad; they"ve met with misfortune.

  滚出去！别在我面前掉你那鳄于鱼眼泪。你自己清楚，你分明是幸灾乐祸。

• The woman cried crocodile tears as she told the court how she was for deserting her children.

  当那个妇人在法庭上陈述她抛弃孩子的心情时假装悲伤地哭了。

• Don"t shed crocodile tears over his leaving. I knew very well that you dislike him and are glad to see him go.

  别假惺惺地说不愿意他走。我很清楚，你讨厌他，希望他快走。

• Don"t shed crocodile tears to me; you know you are really glad that they"re met with misfortune.

  别在我面前装慈悲，你自己知道你对他们遭遇不幸有多高兴。

• My daughter already had crocodile tears sprounting in her eyes.

  我女儿的眼泪已经在眼眶里打转了。

• Take no notice of her crocodile tears, she"s not in the least concerned about your injury.

  采取不通知她的鳄鱼的眼泪，她不是在最不关心您的损伤。

• Don"t shed crocodile tears over his leaving. I know very well that you detest him and are glad to see him go.

  不要假惺惺地为他的离去而悲伤。我知道得很清楚，你极讨厌他而且很高兴看他走。