clear the air

clear the air什么意思,clear the air翻译

基本解释

na.: 通通空气；澄清事实；消除误会；祛除郁暑
网络: 清除误会；争气；消除误解

英汉解释

• 使空气恢复新鲜

• 敞开谈谈

• 空运;乘飞机

例句

• Don"t rely on an air conditioner, ventilation system or an open window to clear the air.

  不要依赖空调，排气系统或打开窗户来清洁空气。

• In the sultry weather of that week I longed for a real storm to break and clear the air.

  那个星期，天气闷热，我一直希望好好下一场大雨，使空气清新一下。

• Although I"m still upset with Jenny for what she did, I plan to call her and clear the air.

  虽然我还是对Jenny说的话耿耿于怀，但我还是决定打电话给她解除误会。

• "What"s the matter? Cat got your tongue? " Both of us laughed and tried to clear the air a bit.

  我说：“怎么了？哑巴了吗？”接着我俩都笑了，试着想化解不愉快的气氛。关于说我肤浅一事。

• If they clear the air, they will be able to see more clearly and solve their problems.

  当真相被澄清，误会被消除，他们就能够更清晰地看待问题并恰当处理。

• Sometimes an admission of a mistake can help a president clear the air after making a bad stumble.

  不过，有时候低头认错可以帮助栽了跟头的总统拍掉身上的尘土。

• "Well, okay, maybe you could give them a call, " I suggested, eager to clear the air with my parents.

  “嗯，好吧，也许你可以给他们打电话，”我建议。

• China may disagree, but the best way to clear the air would be simply to make its own legitimate, honestly priced bid for all of Rio Tinto.

  中国可能会不同意，但是最好的消除不同声音的办法是对整个力拓公司进行合法的，诚实的竞标。

• And less tailpipe pollution will clear the air, saving thousands of lives per year from pulmonary complications, he writes.

  书中还写到，汽车尾气排放量的减少将使空气变得清新，并每年减少数以千计的肺病患者。

• our conversation was filled with arguments and quarrels: and every effort to clear the air seemed to only deepen our misunderstanding.

  我们的交谈充满了争论和吵架：每次冰释前嫌的努力似乎仅仅深化了我们的误会。