charity begins at home

charity begins at home什么意思,charity begins at home翻译

基本解释

un.: 〔宗〕上帝之爱；行善由己及人

英汉解释

• 行善由己及人

• 〔宗〕上帝之爱,(基督徒之间的)教友之爱

例句

• Now, home(town) security is about taking care of your own, but it"s not like the old saying, charity begins at home.

  尽管“国土安全”有照顾好自己的意思，但这跟“仁爱先及亲友”还是有本质区别的。

• So investors around the world may find that they are best served if Beijing sticks to a familiar adage: Charity begins at home.

  因此世界各地的投资者可能会发现，如果中国政府坚持按“仁爱自家始”这句著名格言办事，他们将是最大受益者。

• As the old saying goes, "Charity begins at home" --but it doesn"t stop there.

  正如一句古老的谚语所说：「仁爱从家里开始。」但它却不是就停在那里。

• A similar proverb states "Charity begins at home. "

  一个与之非常相似的谚语是“仁爱始于家”。

• A virtue can become a vice. Charity begins at home.

  美德也可能变成罪恶。仁慈应该先从家人做起。

• They say that charity begins at home.

  他人认为慈善之举应从家开始。

• Hugh: Well, they say charity begins at home. . .

  休：嗯，他们说，一切慈善源于家庭……

• Indeed, "Charity begins at home. "

  的确，“慈善要从家庭做起”。

• Charity begins at home, they say.

  都说慈善之举始于家庭。

• 4, Charity begins at home.

  慈善要从家庭做起。