capital gain

capital gain什么意思,capital gain翻译

基本解释

un.: 资本收益；资金增值；资本利得

英汉解释

• 资本利得

• 资金增值

• 资本收益

例句

• Yet bonuses - in the form of hard cash and shares - were paid out on the basis of this nebulous capital gain.

  然而以硬钱和股票存在的红包呢，则可以把这些让人一头雾水的资本收益给派发完。

• He is also not allowed to withdraw any capital gain from his investment if its market value rises above the requisite level.

  同时，若投资项目的价值高于原来的最低限额，投资者亦不可提取资本增益。

• Capital gain or loss: The difference between the cost basis of a capital asset and the amount received from its sale.

  资本利得或损失：资本资产的成本基础和其出售所得之间的差异。

• Current yield increased or decreased to take account of the capital gain or loss on redemption.

  赎回证券时，将当前收益率的涨跌情况纳入资本利得或损失的计算内。

• There may also be tax advantages to an investor from taking a one-off capital gain rather than a stream of income from coupon payments.

  另外，对一些投资人来说，获得一次性的资本利得而非一连串的利息收入，也许还有赋税上的好处。

• The returns obtained from investing in a share can be broken down into two components - capital gain and dividend yield.

  投资股票的回报可分为两部分——资本增值和股息率。

• These outcomes will normally follow naturally from any capital gain, but not always.

  通常而言，有了资本收益，也就自然而然地有了这些东西，但情况并非总是如此。

• And if the market recovers you"ll get a decent capital gain as well.

  如果市场复苏，你则会获得可观的资本利得。

• In such an event, bond prices can be expected to rise, giving bondholders a capital gain.

  在这种情况下，债券价格有望上升，使债券持有人获得资本增值。

• One such is its treatment of "carried interest" , a share in the returns that managers can earn, as income rather than as a capital gain.

  一个例子就是（瑞士）对“附加权益”——经理赚取的收益中的一部分的处理方式：将其视为（个人）收入而非资本利润。