bon voyage

bon voyage什么意思,bon voyage翻译

基本解释

na.: 一路平安!
网络: 一路顺风；旅途愉快；一帆风顺

权威解释

• 一路平安；旅途愉快:

  said to sb who is leaving on a journey, to wish them a good journey

英汉解释

• 一帆风顺

例句

• Well , that is all for this tour. Thank you for your attention. I look forward to your next visit. Good luck and bon voyage.

  嗯，那都是为了这趟旅程。谢谢您的关注。我期待着你的下一个目的地。祝你好运，祝您一路顺风。

• This extra special "Bon Voyage" comes to you to say hope you sill enjoy your trip in every kind of way.

  向你说一声格外亲切的“一路平安”，愿你心情享受旅途的愉快，事事顺心，心儿舒展。

• I also had to have no alternative wish it in the moral nature to be bon voyage.

  我也只好无可奈何地在心底祝它一路平安了。

• Finally, in a touching, "I wish you bon voyage" music, all sign on the same sense of blessing in a Microsoft T-shirts to Luo Lang .

  最后，在一曲感人的《祝你一路顺风》音乐声中，大家在一件微软T恤衫上签下了自己对罗浪主席发自内心的祝福。

• Maybe I just missed the chance to meet with him this can only be on the phone Tao loudly: bon voyage!

  我能说什么呢？或许我与他此次是无缘见面，只能在电话里道一声：一路平安！

• Perhaps future life not always Bon voyage, we will also meet frustrate, time of antinomy.

  也许未来的生活并不总是一帆风顺，我们也会遇到挫折，矛盾的时候。

• Whether you want to remember that experience fondly or try to forget it depends on the few simple steps outlined above. Bon voyage!

  你想要个难忘之旅或是想忘掉这趟旅行就取决于上述所列的几个简单的步骤了。

• Bon voyage! Good-by! Good night! Hope to see you again.

  一路顺风！再见！晚安。希望能再见到你。

• Bon voyage , Mr. Andrew . And a safe landing in the States .

  安德鲁先生，一路顺风。祝您平安到达美国。

• On Wednesday, he wants to go abroad, I wish he bon voyage.

  星期三他要出国了，祝他一路顺风。