anybody-s-guess

anybody-s-guess什么意思,anybody-s-guess翻译

基本解释

网络: 纯属个人推测的事；大家都拿不准的事

例句

• How much longer we"ll have enough energy to stay on here is anybody"s guess -- perhaps for quite a while, perhaps not.

  没人知道我们还能有精力在这里再呆多久--也许呆很长一阵子，也许不是。

• How the shift from analogue to digital phones might have changed things is anybody"s guess.

  从模拟向数字手机可能会改变事情是任何人都有的猜测。

• How long that will continue is anybody"s guess, most likely including that of the White House.

  这种局面将持续多久，外界（很可能包括白宫在内）不得而知。

• Yet with a week to go before polling day, it is anybody"s guess who will win.

  然而，离投票选举还有一周的时间，很难说鹿死谁手。

• It is anybody"s guess which party will emerge as the biggest on polling day, and thus probably supply the next prime minister.

  所以最后究竟是哪个政党会成为大选的最大赢家并从中产生下一任的总理还很难说。

• What role the WCC will find over the next 60 years is anybody"s guess; but it will plough on somehow.

  再过60年，“世基联”将会担当何种角色任由人猜；但它自将设法破浪前进。

• "Whether octonions have anything to do with the real world is still anybody"s guess, " he says.

  他说，八元数是否能对这现实世界做了什么事情，也仍然只是人们的猜测罢了。

• The quantity of data likely to be produced is anybody"s guess.

  对于任何人来说，可能产生的数据总量都还是个未知数。

• " that would be anybody"s guess. " He paused. "Got it? "

  这谁也说不准。他停顿了下，明白吗？

• What they have discovered so far has transformed biology. What they will find next is anybody" s guess.

  他们的发现大大地改变了生物学，下一步他们将会发现什么，那可就说不准了。