http://linux.cn/home/space-3971-do-thread-id-4586.html
《黑客》中文第一期正式发布
对不起，让大家久等了。
大家可以到下面的网址下载PDF《黑客》中文第一期：
http://code.google.com/p/hackerzhcn/downloads/detail?name=cn%231hacker.pdf&can=2&q=#makechanges
如果大家不喜欢看PDF版本的，可到下面的网址查看文章，当然排版比较差，还请见谅。
http://linux.cn/home/space-3971-do-thread-id-4438.html
鉴于我们的英语水平、计算机水平、美工水平、排版水平等诸多因素，必定会存在着诸多的不足，欢迎大家提意见和建议，最重要的是批评和改进的意见。
《黑客》中文第二期的翻译工作已经开始了，欢迎大家参与，领取翻译任务。
http://code.google.com/p/hackerzhcn/w/list
如果想看第二期的文章，请大家即时关注：
http://linux.cn/home/space-3971-do-thread-id-4565.html
因为，我们是翻译一篇才上传更新一篇的，所以上面的这个网页反应的是我们的工作进度。
一个不情之情，希望大家能够广泛传播这份杂志。
如果大家有功夫的话，还请帮忙在各大网站、论坛做个宣传，在此表示非常的感谢。
因为我相信，看的人多人，参加的人多了，那么我们翻译的进步就会加快，这样大家就不用等那么长时间看最新版本的《HACKER MONTHLY》的中文版了。
《黑客》中文项目会因为你们的参与而变得更加美好！
your180 于 2011-05-25 09:06:56发表:
支持
花开花败2011 于 2011-02-11 20:04:42发表:
谢谢分享
sandra 于 2010-12-02 15:08:06发表:
虽然起来很难，慢慢来吧，我是初学者
becks_cf 于 2010-11-26 10:54:26发表:
支持支持！！！！！！
westwind 于 2010-11-01 23:57:55发表:
xiexie
becks_cf 于 2010-11-01 10:05:05发表:
支持。。。。
leanken 于 2010-10-27 14:41:11发表:
很好的杂志，翻译的业不错
Viner 于 2010-10-27 09:35:26发表:
收藏了
eleven0220 于 2010-10-13 22:23:37发表:
支持支持！！！！！！
daisheng 于 2010-10-07 11:09:22发表:
支持。。。。
pallana 于 2010-08-28 16:36:24发表:
支持
ghostoe 于 2010-08-27 22:42:45发表:
支持。。。。
naruto01 于 2010-08-27 21:00:32发表:
好久没上了。聊天室看到的宣传。
马克一下，不错。
wangyu 于 2010-08-27 20:37:45发表:
首先表示下对你的崇拜，搞出这么一本书，真不容易呀。
不过我发现，大部分我看不懂
shenhao0129 于 2010-08-27 20:24:46发表:
很少，有时间看看这书
绿色圣光 于 2010-08-27 19:59:10发表:
友情支持！