more-in-sorrow-than-in-anger

more-in-sorrow-than-in-anger什么意思,more-in-sorrow-than-in-anger翻译

例句

• Helen has finally sued her malingering husband for divorce, but I think she did it more in sorrow than in anger.

  海伦终于与她那个托病开小差的丈夫打官司要求离婚，不过我觉得，她这样做更多的是悲哀而不是愤恨。

• It was more in sorrow than in anger that he criticized his former colleague.

  他批评以前的同事，并非出于生气而是为他惋惜。

• Not many fathers would have punished their sons so severely, but I think he did it more in sorrow than in anger.

  不是有很多父亲都会这么严厉地惩罚自己的儿子的，但是我想他这么做时心里与其说是愤怒倒不如说是悲哀。

• salad days ? more in sorrow than in anger ? wish is father to the thought ? vanished into thin air ? budge an inch ? green-eyed jealousy ?

  全盛时期？忧而不怒？愿望是思想之父？消逝在稀薄的空气中？寸步不让？红眼病