bid up

bid up什么意思,bid up翻译

基本解释

un.: 〔经〕哄抬(价格)；追逐；买；抬高
网络: 竞出高价；哄抬抬高出价数；哄抬价钱

英汉解释

• 竞出高价

• 抬高;哄抬

• 追逐;买

• 〔经〕哄抬(价格)

例句

• Thieves had noticed how much Chinese steel demand had bid up the price of scrap metal.

  盗贼们注意到，中国的钢铁需求极大地推高了废金属价格。

• The rally is best explained by the ease with which speculators and industrial buyers can find funds to bid up the clearing price.

  对于此轮上涨最好的解释是，投机者和行业买家很容易获得资金以推高结算价格。

• Investors have bid up Indian shares since the ruling coalition, the United Progressive Alliance, won the general election in May.

  自执政联盟联合进步联盟（UnitedProgressiveAlliance）今年5月份赢得大选以来，投资者们一直看涨印度股市。

• Companies looking abroad "have a little bit of a race to lock up the talent and will bid up the cost of that talent" .

  放眼国外的企业“在锁定人才方面有点竞争的味道，这将推高这类人才的成本。”

• In theory at least, this should bid up the value of nonmilitary methods of protecting U. S. interests overseas.

  在理论上，至少，这样会让通过非军事方法来维护美国在国际上的利益身价上涨。

• Those with only one child can afford higher fees, so they bid up the price of the best hagwon.

  那些只有一个孩子的家庭有能力付比较高的补习学费，从而把最好的补习学校的学费推得更高。

• The money flooding in from willing foreign savers had bid up government-bond prices, lowering interest rates and lifting house prices.

  外国储户的资本决堤而入推升了政府债券的价格，压低了利率并抬高了楼价。

• Last spring, only a couple of months into the job, investors started to bid up the expected rate of inflation.

  去年春天，他刚上任几个月，投资者就开始哄抬预期通胀率。

• Japanese investors looking for tsunami profits quickly bid up the stock of ERI, which stands for Evaluation, Rating & Inspection.

  日本投资者们为寻找海啸的获利点，开始哄抬ERI这家代表评估、评级和验收的公司股票。

• Last week, like during SARS, investors" first reaction was to punish travel-related stocks and bid up pharmaceutical companies.

  上周，像“非典”时期一样，投资者的第一反应是逃离旅行相关类股，选择制药企业。