Diaspora

Diaspora什么意思,Diaspora翻译

基本解释

n.: （犹太人的）大流散；（任何民族或群体的）大移居
网络: 离散；散居；分散

权威解释

• （犹太人的）大流散:

  the movement of the Jewish people away from their own country to live and work in other countries

• （任何民族或群体的）大移居:

  the movement of people from any nation or group away from their own country

英汉解释

• (同一起源的人民的)分散,散居

• 犹太人的分散;分散各地的犹太人;犹太人散居的地方

同义词

n.dispersionmovementscatteringdisplacementmigration

反义词

n.concentration

例句

• It was an undertaking some analysts at the time said highlighted the global diaspora of Chinese businesses and its citizens.

  这促使了很多分析家在当时把中国遍布世界的生意和侨民放在聚光灯下。

• Ratha, manager of the Bank"s Migrations and Remittances unit, says a government should view its diaspora like "an untapped pool of oil. "

  世界银行移民与汇款局局长Ratha说，政府应将其散居侨民视为“未开发的石油资源”。

• if it leads to less corruption, stronger institutions , greater diaspora goodwill and a more motivated population.

  贪污减少、机构执行力加强、对少数民族更加友善和民众积极性的提高。

• These achievements will lay the foundation for the human interstellar migration that is often referred to as the "Great Diaspora" .

  这些成果将为人类在外空星际间的迁徙奠定基础，这种迁徙常常被称之为：“大迁徙”。

• Diaspora Armenians are especially incensed by a plan for a joint commission of historians to investigate the events leading up to 1915.

  令散居他国的亚美尼亚人尤为愤怒的是，一份联合委任的，由历史学家调查1915年事件真相的计划。

• When a country changes things, the diaspora can be the last to know. But in the belly of Sichuan, a culinary revolution is gathering.

  一个国家在改变，旅居国外的人总是最后知道的。不过在四川腹地，一场烹饪革命正在进行之中。

• Diaspora will enable you to own your personal data and access any network you want so you can have richer social experiences online.

  ‘散居’将令你拥有完全属于个人的数据，你可以登录任何你想要登录的网站，并在网络世界里享受更为丰富的社交体验。

• But I"m every bit a part of the larger diaspora, and my own experiences in China reflect some of the same cultural friction.

  但我也是这种民族大迁移的一分钟，我在中国的经历同样可以反映出文中提到文化摩擦。

• The highly mobile Indian diaspora translates into a wealth of overseas experience that can be tapped and honed in the workplace.

  高度流动的印度裔群体转化成海外经验方面的财富，可以在职场得到发掘和磨砺。

• In the past diaspora bonds have been used by Israel and India to raise over $35 billion in development financing.

  以色列和印度曾通过海外人士债券筹集了350亿美元发展融资。