汉语词典 红联
红联汉语词典
输入词语或其拼音即可,例如 词语ciyu

象寄译鞮的意思

象寄译鞮

词语象寄译鞮

相关汉字 xiang ji yi di

拼音xiàng jì yì dī

象寄译鞮基本意思

象寄译鞮意思精修版

  • 《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”后称翻译为“象寄译鞮”。《辛亥革命前十年间时论选集·论外人谋我教育权之可危》:“往者总署之设‘同文舘’也,生徒数百计,虽无奇材异能,足任外交,然以供象寄译鞮之职,则固绰有餘裕。”亦省称“ 象寄 ”、“ 象鞮 ”。 清 黄遵宪 《寄怀左子兴领事》诗:“头衔南岛蛮夷长,手笔西方象寄书。” 严复 《译<天演论>例言》:“海通以来,象寄之才,随地多有。” 梁启超 《<适可斋记言行>序》:“所见所闻,其象鞮之流,往往学此为衣食计,无通识,无远志。”

拆词解释

:

◎象 xiàng 〈名〉 (1)(象形。甲骨文字形,突出其长鼻。本义:大象,一种哺乳动物) (2)象科的,特别是象属(Elephas)和非洲象属(Loxodonta)的体型极大而粗重的几乎无毛的四足动...

:

◎寄 jì 〈动〉 (1)(形声。从宀(mián),表示与家室房屋有关,奇声。本义:寄居) (2)同本义 [live away from home;visit] 寄,托也。——《说文》 寄公者,何失地...

:

◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译,传译四夷之言者。——《说文》 译,传也。——《方言...

:

◎鞮 dī 〈名〉 古代用皮制的鞋 [leather shoes]鞮 dī ㄉㄧˉ 1、用兽皮制的鞋:“一春当费鞮二緉。” 2、〔鞮鞻(lóu)氏〕中国周代乐官名,掌四夷之乐与其声歌。” 3、古代释译...

汉字组词象的组词 寄的组词 译的组词 鞮的组词

象寄译鞮近义词

  • 寄象鞮译

象寄译鞮同音词

象寄译鞮相关词语
  • 象武

    周武王 时代的乐舞。《礼记·仲尼燕居》:“下管《象武》,《夏籥》序兴。” 郑玄 注:“《象武》,武舞也;《夏籥》,文舞也。”参见“ 象舞 ”...

  • 象辂

    亦作“ 象路 ”。以象牙为饰的车子,为帝王所乘。《周礼·春官·巾车》:“象路、朱樊缨,七就,建大赤以朝,异姓以封。” 郑玄 注:“象路,以象...

  • 象冕

    皇帝纳后,朝诸侯时所戴的一种礼帽。《隋书·礼仪志六》:“ 后周 设司服之官,掌皇帝十二服……享先皇、加元服,纳后、朝诸侯,则象衣象冕。”

  • 象表

    犹征象。 晋 傅玄 《三光篇》:“三光垂象表,天地有晷度。”

  • 意寄

    1. 寄以心意。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》:“餉米千斛,修书累纸,意寄殷勤。”2. 犹寄托。 宋 朱熹 《跋周元翁帖》:“笔扎精...

  • 俵寄

    谓分散转嫁。 宋 朱熹 《与留丞相札子》:“公私田土,皆为豪宗大姓诡名冒占,而细民产去税存,或更受俵寄之租,困苦狼狈,无所从出。”

  • 柬寄

    选拔并委以重任。 宋 欧阳修 《赐外任臣寮进奉乾元节银绢马敕书》:“汝夙以敏材,膺于柬寄,及此奉觴之节,载陈任土之仪。”

  • 侨寄法

    两 晋 之交,北地人为避战乱,纷纷迁居南方,依大臣 王导 议,在南方士族势力较弱的地区,设侨州、侨郡、侨县,安置北方迁入的士族和民众。侨人不...

推荐
如果觉得 汉语词典 不错,请分享给大家!