使用ssh secure shell连接RedHat Enterprise 5，无法su成管理员

近日安装了RedHat Enterprise 5，我用ssh secure shell 连接上了服务器，使用的是普通帐户，su - 回车后发现乱码，之后无论怎样输入密码都是错误。

后来我查看了普通用户的环境变量，输入了env， 发现 LANG=zh_CN.UTF-8 ，我把它改为LANG=ZH_CN.UTF-8 ，即 % LANG=ZH_CN.UTF-8 ，回车后， 在 su - ，就出英文了，可以正常的输入密码并登陆了。