安装了Kubuntu,修改源的时候出现错误 ，救急

我用kdesu kate /etc/apt/sources.list但回车后显示一下错误：
failed to initialize scim
failed to initialize the agent
然后就打不开KATE编辑，或者有谁先告诉我还有什么办法可以编辑sources.list
谢谢