LINUX（ubuntu)：
显示方框……先复制字体文件：
sudo cp /media/SW_Preload/Windows/Fonts/simsun.ttc /home/sai/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/LucidaSansRegular.ttf
上面的“/media/SW_Preload/Windows/Fonts/simsun.ttc”是WINDOWS下的字体文件，也可以在/usr/share/fonts/下面找支持中文的字体来用，比如“/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttf”下面的“/home/sai/Zend/ZendStudio-5.5.0/”是Zend Studio的安装目录。
之后到首选项那里改语言和字体就行了。
