星际译王是一款跨平台的国际词典软件！功能很强大，实用性也很好,倍受青睐！
要在Fedora 8安装星际译王词典,首先下载星际译王stardict-3.0.1-1.fc8.i386.rpm FOR Fedora 8到（http://downloads.sourceforge.net/stardict/stardict-3.0.1-1.fc8.i386.rpm）
从文件名上可以看出来它是支持Fedora 8的，但是安装的时候却出现下面的错误提示：
[root@localhost ~]# rpm -ivh stardict-3.0.1-1.fc8.i386.rpm
error: Failed dependencies:
espeak is needed by stardict-3.0.1-1.fc8.i386
libespeak.so.1 is needed by stardict-3.0.1-1.fc8.i386
这说明还是缺少一个libespeak.so.1的库。
但是使用了rpm 的一个选项--nodeps 就可以不检查依赖关系安装。最终在附件里看到了星际译王。
[root@localhost ~]# rpm -ivh stardict-3.0.1-1.fc8.i386.rpm --nodeps
WyabdcRealPeopleTTS 软件包是星际译王词语的发音文件,是扩展名为.wav的文件.
Linux系统下,通过(tar -xjvf) 解压文件 tarball 到 "/usr/share/"。
Windows系统下,可以使用WinRAR压缩工具释放tarball 文件,放到类似"C:\Program Files\" 或 "Program Files\StarDict\"的安装目录下。
按照如下步骤安装字典:
在星际译王网站下载字典后http://stardict.sourceforge.net/cn/index.php
tar -xjvf ＊.tar.bz2
mv ＊ /usr/share/stardict/dic
Win32系统下安装字典文件:使用压缩软件(WinRAR)释放文件.tar.bz2,你会这个文件里找到一目录,然后将目录拷贝到dic\下面, 如C:\Program files\stardict\dic\
kkk215215 于 2008-02-21 13:45:07发表:
正解！！！
mingleo 于 2008-02-10 13:26:50发表:
我前天直接 yum -y install stardict 就搞定了。