红联Linux门户
Linux帮助

关于Linux的汉化

发布时间:2007-10-05 21:33:31来源:红联作者:RoadCloud
  天下间的Linux本来汉字支持应该是一样的,由于地方保护主义,结果一直没办法很好让Linux所有默认又合法地支持汉字。我们今天拿来一个版本的Linux非要手动折腾才好显示输入漂亮的汉字和我们自己也脱不了干系。但是,得利与Linux灵活的设计现在每个版本的Linux都能够显示和输入漂亮的汉字。每个人在解决了自己的中文问题后都要牢记,积极的参与各个发布版本的国际化才是让Linux中文支持越来越好的方法。而且,越能够指定标准的中文化的方法,越能让各大发行版本采用而避免分歧。同时,还需要一些公司贡献商业自己,甚至需要开源公司买来字体开源。

  如Fedora,FC不是专门为咱们中国人设计的,你让红旗拿到阿拉伯表现并不见得有FC好,我们最终的目标是无论设这哪个locale都能让字体输入法等等对当地的用户乐于接受。这是离不开我们自己支持的。scim主动去支持FC这是很好的行为,值得我们学习。让scim加入core比现在在extra中要好得多,但是这要我们自己争取,不能期望别人。

  现在本地化已经不是选择发布版本的理由了。说道程序,我在FC下就没出现过任何程序不能编译的问题。我在FreeBSD下为一个上网认证程序做的补丁拿到FC下依然可以顺利的configure make install。听说那到共创下就因为autoconf版本落后而不行了,不知道红旗Linux怎么样,大概跟拷贝的RH上的autoconf版本有关吧?是RH9的吗?那肯定也不行了!但是,这都是默认的,只要你肯动手,一样可以自己升级。

  一旦你的电脑上有了任何一个可引导的Linux之后,几乎可以完全忘记他的发布版本,甚至可以自己做一个。不要认为哪个系统暂时让你方便了就是好系统,别忘了最方便的是Windows。
文章评论

共有 3 条评论

  1. beyondfly 于 2007-10-06 21:03:07发表:

    现在的linux,安装的时候选择一下语言,一般都不要汉化了

  2. JustForLOVE 于 2007-10-06 00:17:51发表:

    :0(1 为什么要汉化啊!原来的不是很好吗!

  3. zhongleibest 于 2007-10-05 22:01:59发表:

    呵呵 。支持一下。。:0L