Microsoft to Begin Shipping Windows Linux Ubuntu

　　我来翻译：
　　软件业界巨头微软昨日宣布将在本月底开始邮寄它的最新操作系统 Windows Linux Ubuntu（牛X！马和驴杂交）所有电脑预装装这个操作系统都将花费平均$149.95 ，这比预装晕倒死Vista SP9便宜多了a~~.(bill同学实在精明!实在实在的有钱哦,RMB 150*8,我们应该知足了.你知不知道人家ubuntu是免费的哦?)

　　微软的这个消息引起了计算机业界分析师的震惊.
　　"我们过去常规的,在微软发布新操作系统前,要等待3或4年并且2或3次的拖延." PC Age magazine的Louis Chuptka同学说. "微软在黑客们已经揭露先前一个系统的所有漏洞前发布一个新的操作系统,对他而言已经是革命性的一步了!"(好葱白,好葱白,好葱哪那个白!)

　　对于微软而言,无论如何,这个决定是SB的.
　　"自从Linux操作系统开始在开源代码上运作, 也就是说任何人都有权力去免费的改进和使用这些代码." BILL同学说 "因此,我们取Linux之所长, 接纳这个容易记住的名字并且创造一个抗病毒系统内核, 并且把晕倒死之所长融合进去, 就像一个公认的软件应用程序并且使打印机们得以工作,揭开Windows Linux Ubuntu的神秘面纱."

　　Gates同学严重澄清 "俺的法律智囊们也有来哦!" 俺就是有点担心Ubuntu这个开源系统的名称使用问题啦,等一下被告了,就不好玩了拉!!

　　"坦白而言," bill同学说, "我们的合法团队不像Canonical公司那样, Canonical是什么内?就是一个意在拥有ubuntu,已经为确定他的商标做了很多工作的SB公司啦,俺们微软才不把它放在眼里咧~~~俺们从来就是money first的拉."

　　"对于Canonical,除此之外,他们也同样开发生产了 Kubuntu, Edubuntu, Xubuntu, 和 Louie-Louie-Buntu. 很明显, 一个创造了那么多混淆的商标的公司将在法律上肯定会有很多麻烦的, 更多的强大的公司也想要用用部分的ubuntu商标名(就是XXXubuntu)反正不是单独的"ubuntu"商标就好了.如果这样的话更多的实力强大的公司就可以把那些小公司们一拳打到泥里."

　　近来新闻报道, 都针对于Canonical将得到什么样的合法利益, m$的宣告将不保留 "cutesy" 系列名字,就是 Ubuntu 的一些发行版的拉. 因此, Dapper Drake 将以 "Dirty Dan" 为人们所知; Edgy Eft 将变成 "Easy Ellen"; 还有 Feisty Fawn, 最新的 Ubuntu 发行版, 将被叫成 "Fuckin'." (bill大叔真幽默)