ubuntu 7.04 Mplayer 官方源中安装。pre7 ?
1、~/.mplayer/config文件中：
font=/usr/share/fonts/truetype/simsun.ttc
subcp=cp936
2、修改~/.mplayer/gui.conf文件中：
sub_auto_load = "yes"
sub_unicode = "yes"
sub_pos = "99"
sub_overlap = "no"
sub_cp = "cp936"
font_factor = "0.750000"
font_name = "/usr/share/fonts/truetype/simsun.ttc"
font_encoding = "unicode"
字幕的大小可以通过font_text_scale 调整,3是比较合适的。
其中simsun.ttc是从windows中拷贝的宋体文件名，用其他的中文字体也可以。
[ 本帖最后由 Subbo 于 2007-5-9 21:50 编辑 ]
