来源：凤凰网科技
美国《财富》杂志网络版今日撰文称，混合型笔记本正在为衰落的平板电脑市场注入一支强心剂。近年来，平板电脑的销量直线下滑，对于逐渐失宠的平板电脑，曾遭冷落的混合型笔记本绝地反击，相信在未来的平板电脑市场，最终将成功逆袭。
以下为文章全文：
混合型笔记本（或称为2合1平板）并不是新生事物，它将传统笔记本与平板电脑融合入在一台设备上，成功抢占了这两大市场的制高点。
平板销量萎靡，厂商纷纷转舵
市场研究机构IDC在8月份的报告中指出，2015年平板电脑的芯片销量将下降8%，远超IDC之前预测的3.8%。包括2合1平板在内，IDC预测的2015年平板电脑出货量为2亿1千2百万部。假如没有混合型笔记本，今年的平板销量会更惨。IDC的报告还指出，2015年全球范围内的2合1平板销量在平板出货量分类中将占到86.5%----因为人们更喜欢将这种新形态的平板电脑。
2合1平板的增长也吸引了更多厂商加入竞争。IDC项目负责人Ryan Reith指出，2015第二季度，在全球范围内已经有40家厂商生产2合1平板，而就在两年前，仅仅有14家厂商生产。随着时间推移，这一数量还会增加。
戴尔上周发布了最新的XPS 12混合型笔记本，采用12寸屏幕及全尺寸键盘；微软最近也刚发布Surface Book，也是一款基于Windows 10的平板+笔记本混合模式。包括联想的Yoga系列笔记本、华硕的变形本，还有许多其他类型的2合1平板，有望在平板电脑的失败中重新崛起。
Windows 10系统将成为市场催化剂
IDC的高级研究员Jitesh Ubrani指出，对于2016年的平板市场，那些传统的平板电脑将继续衰落----一方面受到2合1平板的竞争，另一方面还有Windows 10的牵制。
Gartner Group公司的研究员Ranjit Atwal也认为：“Windows 10系统将成为2合1平板成功的转折点，它将彻底改变人们的购买行为”。2合1平板采用的固态硬盘也将逐步取代传统硬盘，进一步促进2合1平板的销量。“这会吸引厂商去生产体验更高端的混合型笔记本，最终将无声无息的取代传统的笔记本电脑。”
苹果生产的iPad平板同样受到混合型笔记本的冲击。在苹果公布的季度销售报告中，iPad销售额为45亿美元，较去年下降了23%，平均每年的下降率达18%。苹果公司也非常清楚这一状况，所以在今年9月份的新品发布会上，带来了iPad Pro----配有手写笔的平板电脑。然而市场分析师们都不看好它----IDC在iPad Pro发布之后，并没有调高2015年平板电脑的销售预期。 Atwal指出：“如果厂商们能够降低混合型笔记本的价格，那将进一步打开市场，增强竞争力。”
总结
平板电脑作为乔布斯时代的宠儿，其繁荣景象已不复存在。而混合型笔记本在受到多年的冷落之后，终于获得了新生。可以预见的是，在未来的某一天，不论是传统笔记本还是平板电脑，都将被混合型笔记本所取代，这只是时间问题。
