Hawkular Business Transaction Management 0.1.0 发布，该版本着重于获取更多的商业事务的结构信息，同时最小化用户的配置。值得关注的更新内容如下：
Definition of the Business Transaction model for exchanging trace fragments related to business transaction execution across multiple systems/environments
Basic in-memory REST service for reporting and querying business transaction fragments (REST API documentation)
Integration with Hawkular Accounts, to provide authorization and authentication
Embedded business transaction collector (agent), leveraging ByteMan to instrument technologies of interest
Provide instrumentation rule model and translation to ByteMan rules (text based)
Instrumentation agent tested in:
Java standalone app (e.g. micro services)
Wildfly
Apache Tomcat
Apache Karaf OSGi Container
Initial instrumentation rules for:
Camel core
HTTP clients (apache httpclient, java HttpURLConnection, RESTEasy JAX-RS client)
JMS
Servlet
Restlet
JDBC
SwitchYard
Hawkular 是一个开源的监控解决方案，是 RHQ 项目 的改进版本，受益于多年的经验，Hawkular 设计之初就考虑模块化和可伸缩性，因此组件可在应用之外进行重用。Hawkular 可以接收来自不同源的监控数据，包括 collectd、gmond 等等。
Hawkular 可以让你以应用为中心的视图对整个可连接资源的架构进行监控，并可以很入到应用中某个单独资源进行浏览。
下载地址：http://www.hawkular.org/downloads.html
来自:开源中国社区
