JavaMelody v1.53.0 发布，此版本现已提供下载。
其他下载：
用户安装和升级指导
更新内容如下：
fix: XSS vulnerability in the reports
fix: in v1.52.0 with Tomcat, graphs of bytes received/sent and of Tomcat active threads were not displayed anymore in "Other charts" (revision 3908). This was unfortunately caused by the fix of issue 406 .
fix issue 342 : In JIRA logs since JIRA v6.0.8, "RuntimeException converting item 'net.bull.javamelody:net.bull.javamelody.jira-web-item' to Simple link"
fix issue 439 : Display Linux version in "System informations", and not "Linux unknown"
improved: Portuguese translation (revision 3885, thanks to Fernando Boaglio)
added: new parameter "sampling-included-packages" for a white list in cpu hotspots, instead of using the "sampling-excluded-packages" parameter ( issue 424 , thanks to alf.hogemark) [TODO update advanced user guide after release]
added: new parameter "authorized-users" for BASIC authentication with username and password to access the reports in the monitored webapp or in the optional collect server (revision 3890, revision 3914, thanks to Benjamin Durand). [TODO update user guide after release]
如果你想要 BASIC auth，但是不想要在 web.xml 使用一个 realm 和 "security-constraint" ，你可以在 web.xml 添加参数 "authorized-users" ，类似其他的 javamelody 参数。
JavaMelody 能够监测Java或Java EE应用程序服务器，并以图表的方式显示：Java内存和Java CPU使用情况，用户Session数量，JDBC连接数，和http请求、sql请求、jsp页面与业务接口方法（EJB3、Spring、 Guice）的执行数量，平均执行时间，错误百分比等。图表可以按天，周，月，年或自定义时间段查看。
下载地址：https://github.com/javamelody/javamelody/releases/tag/1.53.0
来自:开源中国社区
