Redmine 2.3.3 发布了，这是一个维护版本，包含如下问题修复：
Defect #13008: Usage of attribute_present? in UserPreference
Defect #14340: Autocomplete fields rendering issue with alternate theme
Defect #14366: Spent Time report sorting on custom fields causes error
Defect #14369: Open/closed issue counts on issues summary are not displayed with SQLServer
Defect #14401: Filtering issues on "related to" may ignore other filters
Defect #14415: Spent time details and report should ignore 'Setting.display_subprojects_issues?' when 'Subproject' filter is enabled.
Defect #14422: CVS root_url not recognized when connection string does not include port
Defect #14447: Additional status transitions for assignees do not work if assigned to a group
Defect #14511: warning: class variable access from toplevel on Ruby 2.0
Defect #14562: diff of CJK (Chinese/Japanese/Korean) is broken on Ruby 1.8
Defect #14584: Standard fields disabled for certain trackers still appear in email notifications
Defect #14607: rake redmine:load_default_data Error
Defect #14697: Wrong Russian translation in close project message
Defect #14798: Wrong done_ratio calculation for parent with subtask having estimated_hours=0
Patch #14485: Traditional Chinese translation for 2.3-stable
Patch #14502: Russian translation for 2.3-stable
Patch #14531: Spanish translations for 2.3.x
Patch #14686: Portuguese translation for 2.3-stable
Redmine 是一个开源的、基于Web的项目管理和缺陷跟踪工具。它用日历和甘特图辅助项目及进度可视化显示。同时它又支持多项目管理。Redmine是一个自由开放 源码软件解决方案，它提供集成的项目管理功能，问题跟踪，并为多个版本控制选项的支持。
Redmine建立在Ruby on Rails的框架之上，支持跨平台和多种数据库。
官方首页：http://www.redmine.org/
免费下载：http://www.redmine.org/projects/redmine/wiki/Download
来自:开源中国社区
