来源:新浪科技
Ubuntu系统的开发商Canonical本周三宣布，计划今年内将Ubuntu系统应用到智能手机中。对消费者来说，这是一个令人兴奋的消息，给他们带来了更多选择。不过，Ubuntu进军智能手机市场意味着什么？手机版Ubuntu将带来哪些功能？这与Ubuntu for Android又有什么不同？
手机版Ubuntu与Ubuntu for Android的对比
首先让我们来回答最后一个问题。手机版Ubuntu与Ubuntu for Android并不相同。实际上，手机版Ubuntu是一个独立的移动操作系统，拥有自己的生态系统和硬件产品。而Ubuntu for Android可以运行在Android设备上，并在连接外置显示器时提供桌面体验。这可以被认为是一种在Android设备上实现双系统的做法。
不过，Ubuntu for Android使外界可以一窥手机版Ubuntu的功能，该软件已在去年的巴塞罗那移动世界大会(MWC)之后提供给了开发者和硬件合作伙伴。手机版Ubuntu将提供独特的移动用户体验和自主应用。
Ubuntu是什么？
新的手机版Ubuntu提供了全新的用户界面。Canonical这样描述手机版Ubuntu的体验：“手机将使你更加沉浸其中，屏幕不再杂乱无章，你可以自然地从一个应用切换至另一个应用。当连接扩展坞时，手机将成为完整的PC及轻量级客户端。”这意味着什么？这有些类似摩托罗拉移动有关扩展坞系统和 Webtop的做法，但由于采用了Ubuntu核心，因此性能会更强大。
Ubuntu手势控制
在手机版Ubuntu中，用户可以从屏幕左侧扫动，快速查看可使用的所有应用。这意味着你不必切换至主页屏幕，或查找经常使用的应用。这有些类似三星 Galaxy S III和Galaxy Note II中的多屏幕功能。手机版Ubuntu的整体体验基于手势控制。你还可以从屏幕底部扫动，查看应用特定的控制选项，或是从屏幕右侧扫动，切换至上一个应用。
Ubuntu生态系统
Ubuntu的生态系统在很大程度上依赖网页应用。 Canonical表示，Ubuntu将采取网页应用与原生应用并举的做法。这意味着你可以使用基于HTML5技术开发的所有应用，例如 Facebook、谷歌地图、Spotify和Twitter。手机版Ubuntu还将向开发者提供完整的软件开发包(SDK)。因此，手机版 Ubuntu平台不会缺乏应用的支持。RIM和微软或许应当注意到这一点。
Ubuntu的硬件需求
如果希望运行Ubuntu系统，那么手机厂商需要提供什么样的硬件配置？实际上，手机版Ubuntu的硬件要求不低，尤其是对入门级产品而言。
手机版Ubuntu需要设备配备至少1GHz Cortex A9处理器、512MB至1GB RAM，以及4GB至8GB的内部存储空间，此外还需要支持SD卡扩展和多点触控屏幕。不过，Ubuntu并不要求入门级手机能与桌面电脑兼容。
运行Ubuntu系统的“超级手机”
这样的手机硬件配置将更高，例如至少四核Cortex A9处理器或英特尔凌动处理器、至少1GB RAM、最小32GB扩展存储，以及与桌面电脑的兼容性。换句话说，采用Ubuntu系统的“超级手机”将提供完整的桌面体验。只要将手机连接至扩展坞，并接上键盘、鼠标和显示器，那么一台Ubuntu电脑就组装完成。
手机版Ubuntu将给哪些人带来好处？
可以说是所有人。如果可能的话，为何不接受桌面电脑体验？手机版Ubuntu也将适用于企业用户。这些用户一方面在办公室中办公，另一方面也需要在外出时工作。当他们回到办公桌前，可以将手机连接至扩展坞，并在真实的键盘上打字。
微软是否会在Windows Phone 8或Windows系统中尝试这样的做法？
并非如此。通过Sky Drive，微软正在发展云计算业务。对于存储在云计算系统中的Office文档或文件，你可以通过Windows平板电脑或桌面电脑去读取及编辑。Canonical的做法是将桌面电脑和手机整合在一起，手机可以同时扮演两种角色。
何时才能购买到Ubuntu手机？
Canonical 的CEO本周表示，Ubuntu手机将于2013年发货。不过另一些报道则称，这款手机要到2014年才会面市销售。Ubuntu将在下周的拉斯维加斯消费电子展(CES)上展示这一新平台，届时外界将可以了解更多详情，包括手机版Ubuntu已有哪些合作伙伴，以及消费者何时才能买到Ubuntu手机。
本文编译自TechnoBuffalo
Mhynan 于 2013-01-08 08:48:12发表:
后来才出现，需要时间来观
smartkiller 于 2013-01-07 22:01:47发表:
配置要求太高了，适用人群不会很广吧
uineqa 于 2013-01-07 21:48:55发表:
严重观望市场反应
gleerat 于 2013-01-07 17:45:58发表:
此处有误。
ubuntu for phone（nexus 4）的“ROM”在2013年初面世，独立的手机需要到2014年才会推出。