1. mkdir ~/.fonts
2. cp mingliu.ttc simsun.ttc ~/.fonts
3. fc-cache ~/.fonts
4. cp fonts.conf ~/.fonts.conf
All done
非常简单，我不追求完美，不需要粗体和斜体。我只是在自己的用户下添加mingliu&simsun。fonts.conf文件是参照几位大虾提供的自己修改而成。主要是设定simsun的英文用Bitstream，把bitstream vera sans设为sans的默认字体，关闭SimSun字体8-16号的AA，这样中文字体清楚，英文还是有AA，也很漂亮。我习惯用英文界面，所以我
export LANG=en_US.UTF-8
export LC_CTYPE=zh_CN.GBK
输入法我用fcitx & scim，呵呵。
btw://我用的是debian sarge，不过我想所有的发行版美化都是一样的吧！
