联想是如何使PC市场复活的？

[align=left][font=Tahoma,]联想获胜了，因为它投资了营销市场，它雇佣了高质量的营销人员，并且严格执行了以需求为焦点的策略----同时使用了传统的和社会的机制----这些机制驱动人们去买它的产品。看着一个公司卓越的执行让人精神振奋。[/font][/align]
[align=center][font=Tahoma,][/font][/align]

[align=left][font=Tahoma,]转载请注明：Linux人社区>英文资讯翻译专版.编译[/font][/align][font=Tahoma,]英文原文：[/font]How Lenovo Is Resurrecting the PC
[align=left][font=Tahoma,]By Rob Enderle
TechNewsWorld
Part of the ECT News Network
12/03/12 5:00 AM PT[/font][/align][align=left][font=Tahoma,]Lenovo wins because it invests in marketing, it gets quality marketing people, and it executes strong demand-focused campaigns -- using both traditional and social mechanisms -- that drive people to its products. There is something refreshing about watching a company execute with excellence.[/font][/align]